APM provides technology enablement view for business capabilities, while capability portfolio management defines business requirements. Together they ensure technology investments align with business priorities and capability development needs, creating integrated portfolio optimization across business and technology domains.