BPMS provides comprehensive business process lifecycle management including modeling, execution, monitoring, and optimization, while traditional workflow software focuses on task routing and approvals. BPMS offers process analytics, integration capabilities, and business rule engines, whereas workflow tools handle simple sequential task management.