Common mistakes include automating broken processes without improvement, insufficient stakeholder engagement, over-engineering simple workflows, inadequate change management, poor process documentation, unrealistic timeline expectations, lack of executive sponsorship, and choosing wrong technology platform for organizational needs.