Mistakes include over-modelling simple processes with excessive detail, under-modeling complex processes missing critical information, inconsistent detail levels across related processes, choosing detail level based on personal preference rather than purpose, failing to consider maintenance overhead, and not aligning detail level with audience capabilities and needs.